Fl. oz. на коробках духов. Что это это означает?
На упаковках духов часто можно встретить обозначение "fl. oz.", но не каждый знает, что оно означает. Этот термин является сокращением от "fluid ounce" — меры объема, которая активно используется в англоязычных странах, включая Соединенные Штаты Америки и Великобританию. Он указывает на количество парфюмерной продукции в упаковке и является ключевым показателем для потребителей, желающих понять, сколько именно продукта они покупают. Рассмотрим подробней, что представляет собой эта мерная единица, как она рассчитывается и какое значение имеет при выборе аромата.
Измерение объема в парфюмерии
Когда речь заходит о выборе духов, понимание того, что означает "fl. oz." на упаковке, становится особенно важным. Эта мерная единица, обозначающая жидкую унцию, помогает определить объем парфюмерного продукта. В одной жидкой унции содержится примерно 29,57 мл в системе США и около 28,41 мл в британской системе измерений. Это различие хоть и невелико, но может вызвать путаницу при пересчете объемов, особенно при покупках в интернете из разных стран.
Понятие "fl. oz." особенно актуально, поскольку большинство парфюмерных изделий предлагается в стандартных размерах: от маленьких флаконов объемом 0.5 fl. oz. (около 15 мл) до более крупных упаковок в 3 fl. oz. (примерно 90 мл) и более. Знание этих параметров позволяет покупателям более осознанно подходить к выбору, оценивая не только аромат и дизайн упаковки, но и количество продукта, а также его стоимость в пересчете на объем. Например, 50 мл духов по мотивам Paco Rabanne Olympea в жидких унциях будет 1.7 fl.oz. А 100 миллилитров духов по мотивам Dior J'Adore - 3,4 1.7 fl.oz соответственно.
Интересные факты
Обозначение "fl. oz." или жидкая унция имеет богатую историю, тесно связанную с развитием торговли и стандартизации мер в разных странах.
-
Жидкая унция как мера объема восходит к английской системе измерений, которая использовалась в средневековой Англии для торговли жидкостями. Она основывалась на галлоне, который делился на четыре кварты, каждая кварта — на два пинта, пинт — на четыре чашки, а чашка — на две жидкие унции.
-
С течением времени в США и Великобритании сложились свои системы измерений, из-за чего размер жидкой унции в этих странах немного отличается. Американская жидкая унция составляет примерно 29,57 мл, в то время как британская — около 28,41 мл.
-
Введение стандартизированных мер объема, таких как "fl. oz.", играло ключевую роль в международной торговле парфюмерными товарами. Это облегчило процесс определения стоимости продукции и сделало парфюмерию доступной для покупателей по всему миру, вне зависимости от местных систем измерения.
-
Несмотря на широкое использование в англоязычных странах, во многих других регионах мира предпочтение отдается метрической системе измерений. Это привело к тому, что на многих упаковках парфюмерии теперь указываются объемы как в "fl. oz.", так и в миллилитрах, упрощая выбор для международных покупателей.
-
Коллекционеры парфюмерии часто обращают внимание на объем флакона, указанный в "fl. oz.", поскольку это помогает оценить редкость и стоимость аромата. Некоторые ограниченные выпуски выпускаются в уникальных размерах флаконов, что делает их особенно желанными для коллекционеров.
Разрушаем мифы: стойкость аромата и fl. oz.
Существует распространенное заблуждение, что объем флакона духов, указанный в жидких унциях (fl. oz.), может каким-то образом влиять на стойкость аромата. Давайте развеем этот миф: стойкость запаха никак не связана с тем, сколько ароматной жидкости находится во флакончике. Единственный фактор, который реально влияет на длительность аромата на коже или одежде, — это концентрация эфирных масел в парфюмерном составе.
Концентрация ароматических компонентов — вот что действительно имеет значение. Чем выше концентрация, тем более насыщенным и долговечным будет аромат. Парфюмерная вода (Eau de Parfum) содержит меньше эфирных масел, чем чистые духи (Parfum или Extrait de Parfum). Однако и первый и второй вариант будут “держаться” в течение всего дня.
